ELDISY Datenschutzbereich mit moderner Unternehmensdarstellung

Заштита података

Опште напомене

Као корисник наше интернет странице, у овој изјави о заштити података добијате све неопходне информације о томе како, у ком обиму и у коју сврху ми или трећи провајдери прикупљамо и користимо ваше податке. Прикупљање и коришћење ваших података врши се строго у складу са законским прописима, посебно Општом уредбом ЕУ о заштити података (EU-GDPR) и новим Савезним законом о заштити података (BDSG-neu). Посебно смо посвећени поверљивости ваших личних података и стога радимо строго у границама које нам постављају законски прописи. Прикупљање ових личних података врши се на добровољној основи, када год је то могуће. Такође, ове податке прослеђујемо трећим лицима само уз вашу изричиту сагласност. Код посебно поверљивих података, као што су они у платном промету или у вези са вашим упитима ка нама, обезбеђујемо висок ниво сигурности коришћењем SSL енкрипције. Међутим, на овом месту желимо да укажемо на опште опасности коришћења интернета на које немамо утицаја. Посебно у е-маил саобраћају, ваши подаци нису безбедни без додатних мера предострожности и под одређеним околностима их могу пресрести трећа лица.

Име и контакт подаци одговорног лица за обраду података:

ELDISY GmbH
M.Sc. Alexander Oschkinat
Dipl.-Ing. Elmar Stoffel
Dipl.-Ing. (FH) Hasso Flauss
Телефон +49 3907 77 81-0
info@eldisy.de

Контакт подаци службеника за заштиту података:

Kämmer Consulting GmbH
Број телефона: +49 531 702249-0
Е-маил адреса: dsb-team@kaemmer-consulting.de

Сврха обраде података

Приликом коришћења наших интернет страница, из организационих и техничких разлога чувају се следећи подаци: називи страница које сте посетили, прегледач који користите и ваш оперативни систем, датум и време приступа, коришћени претраживачи, називи преузетих датотека и ваша IP адреса.

Ове техничке податке анализирамо анонимно и искључиво у статистичке сврхе како бисмо континуирано оптимизовали нашу интернет презентацију и учинили нашу понуду на интернету још атрактивнијом. Ови подаци се чувају одвојено од осталих личних информација на обезбеђеним системима. Не доносе се закључци о појединачним особама.

Обрада личних података

Личне податке обрађујемо у оквиру избегавања и штедње података само у оној мери и онолико дуго колико је то неопходно за коришћење наше веб-странице, односно како је прописано законом. Заштиту ваших личних података схватамо озбиљно и приликом прикупљања и обраде личних података строго се придржавамо одговарајућих законских прописа и ове изјаве о заштити података. Ако сврха прикупљања података престане да постоји или ако истекне законски рок чувања, прикупљени подаци се блокирају или бришу. Наша веб-страница се редовно може користити без прослеђивања личних података. Када прикупљамо личне податке – као што су ваше име, адреса или е-маил адреса – то прикупљање података је добровољно. Без ваше изричите сагласности, ови подаци неће бити откривени трећим лицима. Имајте на уму да се подаци на интернету генерално не преносе увек безбедно. Посебно у е-маил саобраћају, заштита приликом размене података не може бити гарантована.

Прикупљени подаци се не користе за аутоматизовано доношење појединачних одлука, односно профилисање или скоринг.

Ваша права као субјекта података

У сваком тренутку можете бесплатно добити информације о вашим личним подацима које чувамо, као и о пореклу, примаоцу и сврси обраде података. Поред тога, имате право да захтевате исправку, блокирање или брисање својих података. Изузетак су подаци који се чувају на основу законских прописа или су неопходни за правилно пословање. Да би се блокирање података могло реализовати у сваком тренутку, подаци се држе у датотеци блокаде у сврху контроле. Ако подаци нису обухваћени законском обавезом архивирања, ми ћемо их обрисати на ваш захтев. Ако постоји обавеза архивирања, блокираћемо ваше податке. За сва питања и захтеве у вези са исправком, блокирањем или брисањем личних података, обратите се нашем службенику за заштиту података путем контакт података наведених у овој изјави о заштити података, односно на адресу наведену у импресуму.

Ако сматрате да ваша права нису у потпуности испоштована приликом руковања вашим личним подацима, имате право да поднесете притужбу надлежном надзорном органу.

Контакт форма

На нашој интернет страници стављамо вам на располагање контакт форму која се може користити за електронско ступање у контакт. Ако искористите ову могућност, подаци унети у маску за унос биће нам пренети и обрађени. Ти подаци су: ваша компанија, ваше име, ваша е-маил адреса и ваш број телефона.

У тренутку слања поруке чувају се и следећи подаци: ваша IP адреса, датум и време слања форме.

Пре слања вашег упита, бићете упућени на ову изјаву о заштити података и морате нам потврдити пријем информација кликом на поље за потврду. Алтернативно, могуће је ступити у контакт путем наведене е-маил адресе. У том случају ће се обрађивати лични подаци корисника пренети путем е-маила.

У овом контексту не долази до прослеђивања података трећим лицима. Подаци се користе искључиво за обраду упита. Када се обрада вашег упита заврши, лични подаци из маске за унос се одмах бришу. Лични подаци додатно прикупљени током процеса слања бришу се најкасније након рока од седам дана. На ваш захтев ћемо одмах обрисати ваше личне податке. Међутим, ако затражите брисање личних података обрађених у оквиру вашег упита (путем контакт форме или е-маила), обрада вашег захтева можда више неће бити могућа.

Колачићи (Cookies)

На нашој веб-страници користимо колачиће. Ове мале текстуалне датотеке наш сервер чува на вашем рачунару. Оне подржавају приказ наше веб-странице и помажу вам да се крећете по њој. Колачићи прикупљају податке о вашој IP адреси, прегледачу, оперативном систему и интернет вези. Ове информације не повезујемо са личним подацима и не прослеђујемо их трећим лицима. Ни у ком случају не користимо колачиће за постављање злонамерних или шпијунских програма на ваш рачунар. Нашу веб-страницу можете користити и без употребе колачића, при чему неки прикази и функције наше понуде можда могу радити само ограничено. Ако желите да деактивирате колачиће, то можете учинити путем посебних подешавања вашег прегледача. Молимо користите његову функцију помоћи како бисте извршили одговарајуће измене. Колачићима за онлајн оглашавање можете управљати путем следећих линкова:

САД:
http://www.aboutads.info/choices

Европа:
http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Прикупљање података о приступу

Испорука и приказ садржаја путем наше веб-странице технички захтева прикупљање одређених података. Вашим приступом нашој веб-страници, ми или провајдер веб-простора прикупљамо ове такозване серверске лог датотеке (Server-Logfiles). Ове лог датотеке не омогућавају доношење закључака о вама лично. Одговарајуће информације састоје се од назива веб-странице, датотеке, тренутног датума, количине података, веб-прегледача и његове верзије, коришћеног оперативног система, назива домена вашег интернет провајдера, референтне URL адресе као странице са које сте прешли на нашу страницу, као и одговарајуће IP адресе. Ове податке користимо за приказ и испоруку нашег садржаја, као и у статистичке сврхе. Информације подржавају пружање и стално побољшање наше понуде. Такође задржавамо право да накнадно проверимо наведене податке у случају сумње на незаконито коришћење наше понуде.

Садржаји и услуге трећих провајдера

Понуда на нашој веб-страници може обухватати и садржаје и услуге других провајдера који допуњују нашу понуду. Примери таквих понуда су мапе са Google Maps-а, YouTube видео снимци или графички прикази трећих лица. Позивање ових услуга од стране трећих лица редовно захтева пренос ваше IP адресе. Тиме је овим провајдерима омогућено да уоче вашу корисничку IP адресу и да је сачувају. Веома се трудимо да укључимо само оне треће провајдере који IP адресе користе искључиво за испоруку садржаја. Међутим, притом немамо утицаја на то који трећи провајдер евентуално чува IP адресу. Ово чување може, на пример, служити у статистичке сврхе. Ако сазнамо за процесе чувања од стране трећих провајдера, одмах ћемо обавестити наше кориснике о тој чињеници. У том контексту, обратите пажњу и на посебне изјаве о заштити података појединачних трећих провајдера и пружалаца услуга чије сервисе користимо на нашој веб-страници.

Њих такође можете пронаћи у овој изјави о заштити података.

Билтен (Newsletter)

На нашој веб-страници можете се пријавити за примање нашег билтена. За то нам је потребна ваша е-маил адреса. Поред тога, у складу са одговарајућим законским прописима, морамо проверити да ли сте заиста власник наведене е-маил адресе и да ли желите да примате билтен (Double-Opt-In поступак). Стога прикупљамо информације које омогућавају такву проверу. Подаци прикупљени у овом оквиру служе за слање и пријем билтена. Они имају другу сврху и неће бити прослеђени трећим лицима. Осим информација неопходних за слање билтена, са наше стране се не прикупљају никакви други подаци. Пошто слање и пријем билтена зависе од ваше сагласности, ту сагласност за прикупљање и чување ваших података можете опозвати у сваком тренутку без навођења разлога. У ту сврху користите „линк за одјаву“ који се налази у билтену.

SSL енкрипција

Наша веб-страница користи SSL енкрипцију када је у питању пренос поверљивих или личних садржаја наших корисника. Ова енкрипција се активира, на пример, приликом обраде платног промета, као и код упита које нам шаљете путем наше веб-странице. Молимо вас да водите рачуна да SSL енкрипција буде активирана са ваше стране приликом одговарајућих активности. Коришћење енкрипције се лако препознаје: приказ у линији вашег прегледача мења се са „http://“ на „https://“. Подаци шифровани путем SSL-а нису читљиви трећим лицима. Своје поверљиве информације преносите само када је активирана SSL енкрипција, а у случају сумње нам се обратите.

Google AdWords

На нашој веб-страници користимо Google AdWords, онлајн програм за оглашавање компаније Google LLC. Притом се користи и праћење конверзија (Conversion-Tracking). Помоћу овог алата Google AdWords поставља колачић на ваш рачунар ако на нашу веб-страницу дођете преко Google огласа. Колачић престаје да важи након 30 дана. Он не служи за личну следљивост. Ако као корисник посетите нашу веб-страницу, а колачић још увек ради, ми и Google ћемо моћи да препознамо да сте кликнули на одговарајући оглас и да сте преусмерени на нашу страницу. Притом се сваком Google AdWords клијенту додељује другачији колачић. Колачићи се тако не могу пратити преко веб-страница AdWords клијената. Помоћу података добијених путем колачића конверзије креирају се статистике конверзија за AdWords клијенте. Ми као клијенти тако сазнајемо укупан број корисника који су реаговали на наш оглас и који су затим прослеђени на веб-страницу која је опремљена тагом за праћење конверзија. У овом процесу не добијамо никакве информације помоћу којих бисмо могли лично да вас идентификујемо као корисника. Ако одбијете поступак праћења, колачић Google праћења конверзија може се деактивирати путем вашег интернет прегледача. По потреби користите функцију помоћи прегледача за више информација. Више о Google одредбама о заштити података можете сазнати на http://www.google.de/policies/privacy/.

Коришћење Google Analytics-а

Ова веб-страница користи Google Analytics, услугу веб аналитике компаније Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД; „Google“). Коришћење обухвата режим рада „Universal Analytics“. Ово омогућава додељивање података, сесија и интеракција на више уређаја псеудонимном корисничком ID-у и на тај начин анализу активности корисника на свим уређајима.

Google Analytics користи такозване „колачиће“, текстуалне датотеке које се чувају на вашем рачунару и које омогућавају анализу вашег коришћења веб-странице. Информације које генерише колачић о вашем коришћењу ове веб-странице обично се преносе на Google сервер у САД и тамо се чувају. У случају активације анонимизације IP адресе на овој веб-страници, Google ће претходно скратити вашу IP адресу унутар држава чланица Европске уније или у другим државама потписницама Споразума о Европском економском простору. Само у изузетним случајевима пуна IP адреса се преноси на Google сервер у САД и тамо се скраћује. IP адреса коју ваш прегледач пренесе у оквиру Google Analytics-а неће бити повезана са другим подацима Google-а. По налогу оператера ове веб-странице, Google ће користити ове информације за процену вашег коришћења веб-странице, за састављање извештаја о активностима на веб-страници и за пружање других услуга повезаних са коришћењем веб-странице и интернета оператеру веб-странице. У ове сврхе лежи и наш легитимни интерес за обраду података. Правни основ за коришћење Google Analytics-а је члан 15. став 3. TMG, односно члан 6. став 1. тачка ф GDPR. Подаци које ми пошаљемо и који су повезани са колачићима, корисничким идентификаторима (нпр. User-ID) или огласним ID-овима аутоматски се бришу након 14 месеци. Брисање података чији је рок чувања истекао врши се аутоматски једном месечно. Више информација о условима коришћења и заштити података можете пронаћи на https://www.google.com/analytics/terms/de.html односно на https://policies.google.com/?hl=de.

Можете спречити чување колачића одговарајућим подешавањем софтвера вашег прегледача; међутим, указујемо вам на то да у том случају можда нећете моћи да користите све функције ове веб-странице у пуном обиму. Поред тога, можете спречити прикупљање података које генерише колачић и који се односе на ваше коришћење веб-странице (укључујући вашу IP адресу) од стране Google-а, као и обраду тих података од стране Google-а, тако што ћете преузети и инсталирати додатак за прегледач (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Opt-Out колачићи спречавају будуће прикупљање ваших података приликом посете овој веб-страници. Да бисте спречили прикупљање путем Universal Analytics-а на различитим уређајима, морате извршити Opt-Out на свим коришћеним системима. Ако кликнете овде, биће постављен Opt-Out колачић: Деактивирај Google Analytics

Ово обавештење о заштити података омогућио је https://www.intersoft-consulting.de.

Google Analytics Remarketing

На нашој веб-страници користимо функцију ремаркетинга компаније Google LLC. Помоћу ове функције, заједно са Google-ом, нашим посетиоцима представљамо прилагођене огласе засноване на интересовањима. Притом се на вашем рачунару постављају колачићи. То су текстуалне датотеке које препознају корисника приликом позивања страница и тако омогућавају оглашавање у складу са интересовањима у целој Google мрежи. Google у овом контексту негира прикупљање личних података и према сопственим наводима не успоставља везе са другим Google сервисима. Функцију ремаркетинга Google-а можете онемогућити извршавањем одговарајућих подешавања на http://www.google.com/settings/ads. Такође, употреба колачића се може деактивирати преко http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp или изменом подешавања у вашем прегледачу. По потреби користите његову функцију помоћи. Више о Google ремаркетингу и општој изјави о заштити података Google-а можете сазнати на: http://www.google.com/privacy/ads/.

Поступак пријаве за посао

У току спровођења поступака пријаве за посао у нашој компанији, сарађујемо са платформом за пријаве пружаоца услуга Workwise GmbH, импресум (https://www.workwise.io/impressum). Посредовање при запошљавању по налогу тражилаца посла или послодаваца није обрада по налогу, већ коришћење туђе стручне услуге самостално одговорног лица (LDA-Bayern, FAQ листа од 20.07.2018). Више информација о заштити података пружаоца услуга Workwise GmbH можете пронаћи у изјави о заштити података.